“飞歌传书”是中国苗族独特的传统通信方式，主要流行于贵州黔东南地区。它通过即兴编唱山歌来传递信息，歌词内容涵盖生活琐事、情感表达或紧急通知。歌者以高亢嘹亮的嗓音演唱，借助山谷回声扩大传播范围，接收者通过辨识曲调、歌词及演唱者的声音特征来解读消息。这种形式融合了语言、音乐与地域智慧，既解决山区交通不便的沟通难题，也承载着苗族的文化记忆与艺术审美。如今，“飞歌传书”作为非物质文化遗产，仍在其原生语境中延续，并成为展示苗族文化的重要符号。